mickemovie

Alla inlägg den 28 september 2009

Av Mikael Larsson - 28 september 2009 17:04

En tagline består av en eller flera meningar som ska sälja filmen. När man har läst taglinen ska man vilja se filmen. En film kan ha en eller flera olika taglines. Det finns både engelska taglines och svenska taglines. Taglinen finns på filmaffischer, VHS- och DVD-instick och filmtrailers. Här är några exempel:


Alien:

In space no one can hear you scream.

I rymden kan ingen höra dig skrika.


Här blev den svenska taglinen en direkt översättning av den engelska taglinen.


Aliens:

This time it´s war.

Till vissa platser i universum reser man inte ensam.


Här fick filmen en egen tagline på svenska.


Seven:

Seven deadly sins. Seven ways to die.


Halloween:

The night HE came home!


Hellraiser:

Demon to some. Angel to others.


Gladiator:

What we do in life, echoes in eternity.

Presentation


Välkommen till Micke Movie´s filmblogg.

Fråga mig

54 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3
4
5
6
7 8 9 10
11
12 13
14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25
26
27
28 29 30
<<< September 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Gästbok


Ovido - Quiz & Flashcards